Trip #2: South America

Rechercher

Day #32 to #37: Calgary to Montreal

Mis à jour : 29 août 2018

Of course we had to get back to the other side of the continent, driving across Canada from West to East. We drove a lot (2240 miles / 3605 km), almost every day and it wasn’t the most exciting part of our trip. We crossed 4 states (Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario) to finally arrive  in Quebec. We were very impressed by our kids, staying almost 40 hours in the car without complaining and with no screens. We discovered cities like Calgary, Current Swift, Moose Jaw, Winnipeg, Dryden, Thunderbay, Cochrane, Mont Laurier,  Mont Tremblant. For sure the landscapes we preferred were in Ontario and Quebec (The Laurentians) with lakes everywhere and forest, forest, forest... Unfortunately, no moose showed up willing to meet us. Now we are spending a few days in Montreal and happy to speak French.


Bien sûr, nous avons dû retourner de l'autre côté du continent, traversant le Canada d'ouest en est. Nous avons beaucoup roulé (3605km / 2240 miles), presque tous les jours et ce n'était pas la partie la plus excitante de notre voyage. Nous avons traversé 4 États (Alberta, Saskatchewan, Manitoba et Ontario) pour finalement arriver au Québec. Nous avons été très impressionnés par nos enfants, restant presque 40 heures dans la voiture sans se plaindre et sans écrans. Nous avons découvert des villes comme Calgary, Current Swift, Moose Jaw, Winnipeg, Dryden, Thunderbay, Cochrane, Mont Laurier et Mont-Tremblant. Certes, les paysages que nous avons préférés étaient en Ontario et au Québec (les Laurentides) avec des lacs partout et des forêts, des forêts, des forêts… Malheureusement, aucun orignal ne s'est montré, prêt à nous rencontrer. Maintenant, nous passons quelques jours à Montréal, heureux de parler français.



© 2023 par Garde-robe. Créé avec Wix.com